Al escribir una canción de más de siete minutos de duración sobre la depresión, la muerte, la censura y más, Residente lanzó su canción más íntima y personal hasta el momento, acuñada en honor a su nombre de nacimiento, Ren.
El sencillo terapéutico nació hace dos años, le dijo a Nosotros , arrojando luz sobre su proceso de autodescubrimiento.
Explorar
Explorar
residente
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Tuve muchas situaciones sucediendo en este momento. Tenía un estadio lleno de gente esperándome para actuar [en México] y no quería salir. No porque sea un idiota, sino porque me sentía mal. Nunca me había sentido así en mi vida. Después de hablar con su madre por teléfono, pasó a actuar. Al día siguiente, comencé a escribir y me fue bien.
Relacionado
Residente recuerda la noche que condujo a la nueva canción ultrapersonal 'Rene': 'Quería saltar de la
La canción y el video musical conmovedores, lanzados durante la semana de su cumpleaños el 27 de febrero, recibieron comentarios de sus colegas como Bad Bunny, Kany García y Karol G, relacionados con sus letras crudas y honestas.
Ren es el primer sencillo del año de Residentes, que se incluirá en su próximo álbum que se lanzará a finales de este año.
Lea las poderosas letras traducidas al inglés a continuación.
René, ven, estudiemos
te voy a hacer una pregunta y tu la respondes
¿Con qué parte del cuerpo jugaban a la pelota los indios Tano?
René, respóndeme, es fácil.
Hazme caso, hazme caso, mírame
¿Con qué parte del cuerpo jugaban a la pelota los indios Tano?
Lo sé, te lo cantaré y lo aprenderás.
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y .
Desde pequeño quería ser beisbolista, nunca lo logré
Entonces aprendí a crear hits encima de una pista
Bebí alcohol de nuevo en mi oficina.
Escribo bien sobrio pero escribo mejor borracho
Cuando caigo en depresión le cuento mis problemas a la ventanilla del avión
El estrés me tiene enfermo, hace 10 años que no duermo
El IRS continúa investigándome
Me estoy divorciando pero no importa sigo rimando
Cometo errores pero hago lo que puedo
Aprendí a aterrizar sin ruedas y
Aunque me reconozcan en la calle, mis amigos ya no me conocen
estoy triste y me rio
El concierto está lleno pero yo estoy vacío.
Todo en la industria de la música es una mentira.
Mi hijo tiene que comer, así que sigo de gira.
solo tengo lo que me queda
no se a donde voy pero se de donde vengo
Me crié con mi amigo Christopher.
Tiramos piedras juntos y rompimos un par de ventanas
Corrimos por las calles sin camisa, andamos en bicicleta por los lotes de Trujillo
La bici sobre el barro, con un vaso de plástico en la goma para que suene como un coche
Recargamos pilas con malta india y pan de ajo, nadie nos pudo parar
Éramos inseparables hasta que un día lo mataron cuatro policías
Mi felicidad se hace añicos, las luces se apagan en el campo de béisbol
ya casi no queda nadie aqui
A veces no quiero estar aquí
Me siento solo aquí, en medio de la fiesta
Quiero estar donde nadie pueda molestarme
Quema mi cuaderno, suelta mi equipaje
quiero llamar al 755-0822 a ver quien contesta
Las discusiones con mi padrastro cuando perdía el control
Se resolvería viendo un partido de béisbol con él.
Me invitó a pelear un par de veces
Me escapaba de la casa un par de veces.
Pero siempre teníamos comida.
Nos defendía tocando música en las bodas
A veces cocinado, a veces alimentos enlatados y microondas
Compartimos todo, la mesa era redonda
Clase media-baja, nunca fuimos dueños
El préstamo bancario nos robaría el sueño.
La cuenta bancaria estaba vacía pero mamá nos alegraría el día bailando flamenco
Dejó de actuar para cuidarnos a los cuatro.
Y nos convirtió en su espectáculo de teatro
Ella usaría nuestras botas
Y su vida se convirtió en nuestros logros y nuestros fracasos
Nuestro padrastro se fue con otros peces
Nos mudamos de Calle 13
Fui a buscar suerte en un mar de pajas
Y empaqué toda mi vida en una caja
Conseguí una beca en la escuela de arte.
Mataron a la mitad de mis amigos.
Volví a rapear, volví a crear
Regresé, saqué un disco, me comí el mundo entero de un bocado
Despidieron gente en Puerto Rico, insulté al gobernador y fue televisado
Censuraron cuatro años de mi calendario
Mi abuela murió, no me vio actuar en el estadio.
Dije todo lo que sentía, me querían más fuera que en mi propio país
Pero aunque un alemán cante mis canciones
Quiero ser enterrado en el Viejo San Juan
Puedo ocultar mi tristeza pero estoy hecho de arroz y frijoles
Y duele, no importa si el ron de medianoche me reconforta
Y desde abajo, si me equivoqué, le dedico cuatro pisos de perdón a mi país
ya casi no queda nadie aqui
A veces no quiero estar aquí
Me siento solo aquí, en medio de la fiesta
Quiero estar donde nadie pueda molestarme
Quema mi cuaderno, suelta mi equipaje
quiero llamar al 755-0822 a ver quien contesta
Relacionado
Aquí están las letras en inglés del tributo a Kobe Bryant de Bad Bunny, '6 Rings'
Y si contestan, quiero decirles que quiero volver
Quiero salir de este hotel y desaparecer
Y si contestan quiero decirles que quiero bajar el telón
A veces mi presión sube, tengo miedo de que el avión se caiga
Que no me importan las giras, los álbumes, los Grammy
Y que quiero volver a ver el cometa Halley con mami en Calle 11
Quiero volver a cuando mis ventanas eran de sol y el calor me despertaba
Cuando me llamaban para tocar, cuando rapeaba gratis
Quiero sacar las tarjetas de béisbol del contenedor, robar de nuevo de la segunda base
En verano y navidad quiero limpiar la casa con mis hermanos escuchando a Ruben Blades
Quiero volver, ir al cine durante la semana e ir a la escuela de arte en la mañana.
Quiero quedarme allí, no quiero irme de allí.
Quiero volver a cuando no me dejaban entrar porque vestía mal.
Quiero volver a sentir, a cuando no tenía que fingir
quiero volver a ser yo
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
Cabeza, rodilla, muslos y cadera
