Select Page

El viernes (8 de febrero), Sony Music lanzó un nuevo álbum complementario para la película nominada al Oscar de Alfonso Cuarn, Roma . Con una amplia gama de artistas, desde Beck y Patti Smith hasta Billie Eilish y Jessie Reyez, Music Inspired by the Film Roma es una conmovedora compilación bilingüe de canciones que habla del corazón de la película semiautobiográfica de Cuarns ambientada en el barrio de la Colonia Roma de Ciudad de México en la década de 1970.

Explorar

Explorar

Jessie Reyez

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Por su contribución a la banda sonora, Reyez escribió y grabó Con El Viento, una suplicante balada en español que captura la experiencia del personaje principal de la película, una empleada doméstica llamada Cleo, interpretada por la actriz nominada al Oscar Yalitza Aparicio en su película. debut.

Relacionado

Shawn Mendes lanza EP de remezclas con Leon Bridges, Jessie Reyez y Kaytranada

A continuación, Reyez habla con Nosotros sobre cómo se conectó con Cuarn para el proyecto, su reacción a la desgarradora historia de la película y cómo la empatía y el fuego despertaron su emotiva nueva canción. (Spoilers leves por delante para aquellos que aún no han visto la película).

¿Cuál fue tu reacción al ver la película?

Alcanzó mi pecho con mucha facilidad. Estoy bastante seguro de que lloré más de dos veces. Era genial ver gente de color en la pantalla. No las emociones que no eran geniales, pero eran geniales.

¿Cómo te involucraste en el proyecto?

Sé que [Alfonso Cuarn] se acercó mucho a mi equipo. También se acercó a mí a través de Billie Eilish y Finneas, cuyo hermano es ella, así que finalmente pudimos trabajar juntos. Cuando finalmente pudimos hablar, fue genial. Fue realmente liberador tener tanta confianza de otro creativo para aportar más libertad, ¿sabes? Me dijo que solo viera la película y luego, lo que sea que evoque en mí, use eso.

¿Es esa libertad y confianza lo que te hizo querer ser parte del proyecto?

Sí, fue genial tener eso. Ver la película fue tan divertido que me sentí honrado de que me lo pidieran, y también con la historia de Alfonso, fue genial. Así que diría desde el principio y luego viendo la película que simplemente se reforzó.

Con El Viento es una canción original inspirada en Roma . ¿Cómo evocaste el espíritu de la película cuando estabas escribiendo la canción?

Siento que la película fue tan emocionalmente potente que pude irme con una parte de ella. Y me senté allí y pensé en estar en su lugar y pensé en cuándo podría haber sentido una ansiedad paralela de lo que estaba pasando emocionalmente versus mi si fuera Cleo, el momento en que sentí lo que estaba pasando. emocionalmente coincidía con mi entorno. Y obviamente hubo algunos momentos en la película, por supuesto, cuando el padre del bebé entra corriendo y ella está congelada, ese es obviamente uno de los momentos que sobresalieron, pero otro que realmente sobresalió para mí fue el fuego. Entonces, el comienzo de Con El Viento, es realmente sutil, pero si escuchas con atención, escuchas el parpadeo del fuego y escuchas sonidos de fuego. La primera letra, traducida al inglés, es Peleamos de nuevo/ La casa está en llamas/ Y si me quedo es un suicidio. Y entonces ahí es donde lo tomé.

¿Cómo te acercaste a grabar una canción tan emotiva y evocar ese tipo de emoción?

No sé tú, pero definitivamente he estado en situaciones en las que sentí que mi corazón era un desastre y me vi obligado a estar en situaciones públicas, y solo tienes que aguantar, aunque seas un maldito desastre por dentro. Aunque sientas que tu mundo se desmorona o que algo amenaza la forma en que construiste toda tu vida. Algo amenaza tu forma de vida, algo amenaza tu paz y no sabes si es bueno o malo. Es solo esa confusión interna, pero afuera necesitas estar sereno. Y luego, de repente, el ambiente exterior también explota. Así que solo pensé en las veces que he estado allí y empaticé.

¿Puedes hablar sobre el significado detrás del resto de la canción, particularmente para los oyentes que tal vez no hablen español?

Por supuesto. Entonces, como dije, el comienzo es Peleamos de nuevo/ La casa está en llamas/ Y si me quedo es un suicidio/ Dijiste que no lo volverías a hacer/ Las promesas que no escucho/ Porque me pones mentiras al oído. Entonces me dejaste sin nada / Me dejaste seco / Me dejaste vacío / Y debería haberlo sabido mejor. Y supongo que el tema de la canción es ese sentimiento de desesperación, ese sentimiento de ser dejado como en un desierto, estéril y sosteniendo la muerte.

Te hemos escuchado cantar en español antes en Sola de 2018, ¿por qué es importante para ti representar esa parte de tu identidad como artista?

Oh hombre, ni siquiera sé que es algo que es subconsciente, es algo que está en mi sangre. Es algo que veo cuando me miro en el espejo, es el color de mi piel, es la forma en que les hablo a mis padres, es la comida que como, la música que escucho. Es solo una segunda naturaleza. Es casi como preguntarme, ¿Por qué respiras? Es lo mismo. ¿Por qué soy quien soy? Es la forma en que me criaron.

Entonces, ¿pueden los fans esperar que lances más música en español en el futuro?

Absolutamente.

¿En qué estás trabajando a continuación para tu propia música?

Solo estoy trabajando, construyendo un proyecto y estoy emocionado de comenzar a sacar más cosas, pero solo estoy trabajando.

¿Alguna idea de cuándo los fans pueden esperar más de ti?

No, va a ser una sorpresa.

Transmite Con El Viento a continuación. Música inspirada en la película Roma ya está disponible, y puedes transmitir Roma en Netflix.

Video: